{"id":1697,"date":"2023-05-25T12:16:22","date_gmt":"2023-05-25T18:16:22","guid":{"rendered":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/?p=1697"},"modified":"2023-05-25T12:49:57","modified_gmt":"2023-05-25T18:49:57","slug":"cuando-salir-a-la-calle-se-convierte-en-un-acto-politico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/en\/cuando-salir-a-la-calle-se-convierte-en-un-acto-politico\/","title":{"rendered":"Cuando salir a la calle se convierte en un acto pol\u00edtico"},"content":{"rendered":"

Cuando salir a la calle se convierte en un acto pol\u00edtico<\/h2>\n

Nota tomada de plazapublica.com.gt
\nTexto:
\nSimona Carnino
\nFoto:\u00a0Simona Carnino<\/a>
\n\"caravanaEn una regi\u00f3n del mundo que cobra las vidas de personas por ser ellas mismas, salir a la calle es un acto pol\u00edtico y, a\u00fan m\u00e1s, una cuesti\u00f3n de valent\u00eda. En el D\u00eda Internacional contra la Homofobia, Transfobia y Bifobia, la Organizaci\u00f3n Trans Reinas de la Noche (Otrans) lanz\u00f3 el Observatorio Electoral y la comunidad march\u00f3 por las calles con un eslogan: \u00abEl voto LGBTIQ+ importa\u00bb.<\/p>\n

En las marchas LGBTIQ+ destaca la alegr\u00eda, que no tiene nada qu\u00e9 ver con la mera diversi\u00f3n ef\u00edmera o con el exhibicionismo, como posiblemente es percibida. Las marchas son, ante todo, una celebraci\u00f3n colectiva de una identidad todav\u00eda negada e invisibilizada.<\/p>\n

Salir a la calle es una declaraci\u00f3n de presencia f\u00edsica en el espacio p\u00fablico. Quien participa en una marcha LGBTIQ+ manda un mensaje claro, utilizando el idioma universal del cuerpo: se afirma la existencia.
\nEs como si cada persona ratificara: \u00abEstoy aqu\u00ed. Tengo el mismo derecho de existir que cualquier otra persona\u00bb. Es de esta forma que la visibilidad adquiere un sentido m\u00e1s profundo. Peinarse, vestirse, maquillarse, ponerse varios cent\u00edmetros de cejas postizas, brillantes y tacones de ocho pulgadas se vuelve un acto pol\u00edtico y tambi\u00e9n una manifestaci\u00f3n de valent\u00eda, sobre todo en un pa\u00eds como Guatemala, que, como se\u00f1ala Gabriell Duarte en este art\u00edculo de Di\u00e1logos: \u00abNo protege la categor\u00eda de orientaci\u00f3n sexual, identidad y expresi\u00f3n de g\u00e9nero de las personas, y tampoco tipifica los cr\u00edmenes de odio y\/o violencia motivada por la orientaci\u00f3n sexual e identidad de g\u00e9nero\u00bb.
\nY la falta de protecci\u00f3n se traduce en violencia e impunidad. Para citar solo un ejemplo, seg\u00fan\u00a0datos de Oxfam<\/a>, dos de cada tres personas trans han enfrentado estigma y discriminaci\u00f3n.
\nAsimismo, seg\u00fan un comunicado de la Otrans, el 65% de las mujeres trans ha sido v\u00edctimas de violencia f\u00edsica, el 50% han sufrido violencia sexual y el 40% han sido detenidas arbitrariamente por la polic\u00eda. Son datos respaldados tambi\u00e9n por\u00a0Human Rights Watch<\/a>\u00a0que en 2021 declar\u00f3 que \u00abentre los agresores de las personas trans hab\u00edan agentes de seguridad p\u00fablica, pandillas y ciudadanos particulares y determin\u00f3 que el gobierno no hab\u00eda protegido adecuadamente a las personas LGBT contra estas agresiones\u00bb.
\nLos prejuicios y la violencia que se basa en ellos, \u00abcontribuyen a la persistente discriminacio\u0301n que enfrentan las personas LGBTIQ en Guatemala y el mundo\u00bb, seg\u00fan este\u00a0documento<\/a>\u00a0de la organizaci\u00f3n Visibles. Esta violencia y discriminaci\u00f3n afecta la vivencia plena de sus derechos, incluidos los derechos pol\u00edticos.
\nGuatemala no es el \u00fanico pa\u00eds que no tiene agendado el respeto de los derechos humanos de las personas LGBTIQ+ y a nivel regional la violencia se dispara. Desde 2008 hacia 2020, en Honduras murieron asesinadas 107 mujeres trans, un r\u00e9cord negativo que lleva este pa\u00eds a ser uno de los seis primeros al mundo por n\u00famero de homicidio de personas transexuales excluyendo\u00a0Arabia Saud\u00ed, Brunei, Ir\u00e1n, Mauritania, Nigeria (12 estados del norte) y Yemen, donde la pena de muerte es un castigo legalmente prescrito para las personas LGBTIQ+, seg\u00fan reporta\u00a0<\/b><\/a>Amnesty international<\/a>.<\/b>
\n\"\"
\nEn el mundo, cada 17 de mayo se conmemora el D\u00eda Internacional contra\u00a0la Homofobia, Bifobia y\u00a0Transfobia y en ciudad de Guatemala una camiseta blanca encarnaba el mensaje \u00abEl voto LGBTIQ+ importa\u00bb. Tras el lanzamiento del Observatorio Electoral de Otrans para exigir a los candidatos pol\u00edticos, as\u00ed como al actual gobierno, que se comprometan a incluir en sus programas acciones de respeto y protecci\u00f3n de los derechos humanos de la comunidad LGBTIQ+, hubo una marcha y un festival. Baile y m\u00fasica, la calle y la Plaza Central como escenario.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuando salir a la calle se convierte en un acto pol\u00edtico Nota tomada de plazapublica.com.gt Texto: Simona Carnino Foto:\u00a0Simona Carnino En una regi\u00f3n del mundo que cobra las vidas de personas por ser ellas mismas, salir a la calle es un acto pol\u00edtico y, a\u00fan m\u00e1s, una cuesti\u00f3n de valent\u00eda. En el D\u00eda Internacional contra […]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1699,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-1697","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"yoast_head":"\nCuando salir a la calle se convierte en un acto pol\u00edtico - Reinas de la noche<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/en\/cuando-salir-a-la-calle-se-convierte-en-un-acto-politico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cuando salir a la calle se convierte en un acto pol\u00edtico - Reinas de la noche\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cuando salir a la calle se convierte en un acto pol\u00edtico Nota tomada de plazapublica.com.gt Texto: Simona Carnino Foto:\u00a0Simona Carnino En una regi\u00f3n del mundo que cobra las vidas de personas por ser ellas mismas, salir a la calle es un acto pol\u00edtico y, a\u00fan m\u00e1s, una cuesti\u00f3n de valent\u00eda. En el D\u00eda Internacional contra […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/en\/cuando-salir-a-la-calle-se-convierte-en-un-acto-politico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Reinas de la noche\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/reinasdelanoche1\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-25T18:16:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-25T18:49:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dia_contra_homofobia_03.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sonia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@InfoOTRANS\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@InfoOTRANS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sonia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/cuando-salir-a-la-calle-se-convierte-en-un-acto-politico\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/cuando-salir-a-la-calle-se-convierte-en-un-acto-politico\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sonia\",\"@id\":\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/#\/schema\/person\/303688619c939f961ead91f2692c2567\"},\"headline\":\"Cuando salir a la calle se convierte en un acto pol\u00edtico\",\"datePublished\":\"2023-05-25T18:16:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-25T18:49:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/cuando-salir-a-la-calle-se-convierte-en-un-acto-politico\/\"},\"wordCount\":675,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/cuando-salir-a-la-calle-se-convierte-en-un-acto-politico\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dia_contra_homofobia_03.webp\",\"articleSection\":[\"Noticias\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/cuando-salir-a-la-calle-se-convierte-en-un-acto-politico\/\",\"url\":\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/cuando-salir-a-la-calle-se-convierte-en-un-acto-politico\/\",\"name\":\"Cuando salir a la calle se convierte en un acto pol\u00edtico - Reinas de la noche\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/cuando-salir-a-la-calle-se-convierte-en-un-acto-politico\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/cuando-salir-a-la-calle-se-convierte-en-un-acto-politico\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dia_contra_homofobia_03.webp\",\"datePublished\":\"2023-05-25T18:16:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-25T18:49:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/cuando-salir-a-la-calle-se-convierte-en-un-acto-politico\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/cuando-salir-a-la-calle-se-convierte-en-un-acto-politico\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/cuando-salir-a-la-calle-se-convierte-en-un-acto-politico\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dia_contra_homofobia_03.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dia_contra_homofobia_03.webp\",\"width\":2500,\"height\":1560},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/cuando-salir-a-la-calle-se-convierte-en-un-acto-politico\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cuando salir a la calle se convierte en un acto pol\u00edtico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/\",\"name\":\"Reinas de la noche\",\"description\":\"OTRANS\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/#organization\",\"name\":\"Reinas de la noche OTRANS\",\"alternateName\":\"OTRANS\",\"url\":\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cropped-Logo-Vertical-Principal-con-lema.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cropped-Logo-Vertical-Principal-con-lema.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Reinas de la noche OTRANS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/reinasdelanoche1\/\",\"https:\/\/x.com\/InfoOTRANS\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/#\/schema\/person\/303688619c939f961ead91f2692c2567\",\"name\":\"Sonia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68001d94f0103ef6296529f4885ff35046dd9e1dc839add7621c7ed23c73ca92?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68001d94f0103ef6296529f4885ff35046dd9e1dc839add7621c7ed23c73ca92?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sonia\"},\"url\":\"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/en\/author\/comunicacion\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cuando salir a la calle se convierte en un acto pol\u00edtico - Reinas de la noche","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/en\/cuando-salir-a-la-calle-se-convierte-en-un-acto-politico\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cuando salir a la calle se convierte en un acto pol\u00edtico - Reinas de la noche","og_description":"Cuando salir a la calle se convierte en un acto pol\u00edtico Nota tomada de plazapublica.com.gt Texto: Simona Carnino Foto:\u00a0Simona Carnino En una regi\u00f3n del mundo que cobra las vidas de personas por ser ellas mismas, salir a la calle es un acto pol\u00edtico y, a\u00fan m\u00e1s, una cuesti\u00f3n de valent\u00eda. En el D\u00eda Internacional contra […]","og_url":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/en\/cuando-salir-a-la-calle-se-convierte-en-un-acto-politico\/","og_site_name":"Reinas de la noche","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/reinasdelanoche1\/","article_published_time":"2023-05-25T18:16:22+00:00","article_modified_time":"2023-05-25T18:49:57+00:00","og_image":[{"width":2500,"height":1560,"url":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dia_contra_homofobia_03.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Sonia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@InfoOTRANS","twitter_site":"@InfoOTRANS","twitter_misc":{"Written by":"Sonia","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/cuando-salir-a-la-calle-se-convierte-en-un-acto-politico\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/cuando-salir-a-la-calle-se-convierte-en-un-acto-politico\/"},"author":{"name":"Sonia","@id":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/#\/schema\/person\/303688619c939f961ead91f2692c2567"},"headline":"Cuando salir a la calle se convierte en un acto pol\u00edtico","datePublished":"2023-05-25T18:16:22+00:00","dateModified":"2023-05-25T18:49:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/cuando-salir-a-la-calle-se-convierte-en-un-acto-politico\/"},"wordCount":675,"publisher":{"@id":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/cuando-salir-a-la-calle-se-convierte-en-un-acto-politico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dia_contra_homofobia_03.webp","articleSection":["Noticias"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/cuando-salir-a-la-calle-se-convierte-en-un-acto-politico\/","url":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/cuando-salir-a-la-calle-se-convierte-en-un-acto-politico\/","name":"Cuando salir a la calle se convierte en un acto pol\u00edtico - Reinas de la noche","isPartOf":{"@id":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/cuando-salir-a-la-calle-se-convierte-en-un-acto-politico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/cuando-salir-a-la-calle-se-convierte-en-un-acto-politico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dia_contra_homofobia_03.webp","datePublished":"2023-05-25T18:16:22+00:00","dateModified":"2023-05-25T18:49:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/cuando-salir-a-la-calle-se-convierte-en-un-acto-politico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/cuando-salir-a-la-calle-se-convierte-en-un-acto-politico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/cuando-salir-a-la-calle-se-convierte-en-un-acto-politico\/#primaryimage","url":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dia_contra_homofobia_03.webp","contentUrl":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dia_contra_homofobia_03.webp","width":2500,"height":1560},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/cuando-salir-a-la-calle-se-convierte-en-un-acto-politico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cuando salir a la calle se convierte en un acto pol\u00edtico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/#website","url":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/","name":"queens of the night","description":"OTHERS","publisher":{"@id":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/#organization","name":"Reinas de la noche OTRANS","alternateName":"OTRANS","url":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cropped-Logo-Vertical-Principal-con-lema.png","contentUrl":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/cropped-Logo-Vertical-Principal-con-lema.png","width":512,"height":512,"caption":"Reinas de la noche OTRANS"},"image":{"@id":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/reinasdelanoche1\/","https:\/\/x.com\/InfoOTRANS"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/#\/schema\/person\/303688619c939f961ead91f2692c2567","name":"Sonia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68001d94f0103ef6296529f4885ff35046dd9e1dc839add7621c7ed23c73ca92?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/68001d94f0103ef6296529f4885ff35046dd9e1dc839add7621c7ed23c73ca92?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sonia"},"url":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/en\/author\/comunicacion\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1697"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1706,"href":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1697\/revisions\/1706"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reinasdelanoche.org.gt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}